تطبيق برمجي
شروط وأحكام هالو سويت دايز “Hello Sweet Days”

اعتمدت شركة كوكوني COCONE Corporation (المشار إليها فيما بعد بعبارة “هذه الشركة”) هذه الشروط والأحكام لتطبيق هالو سويت دايز Hello Sweet Days (يشار إليه فيما بعد بعبارة “هذا التطبيق”). تحدد هذه الشروط والأحكام العلاقة بين الشركة والعميل، بما في ذلك الحقوق والالتزامات.

أ – مقدمة

1. الموافقة على الشروط والأحكام
   • الغرض من هذه الاتفاقية هو تحديد الحقوق والالتزامات بين هذه الشركة والعميل فيما
     يتعلق باستخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days. تتشكل في اللوائح التي نصت عليها
     وتشاركها هذه الشركة، بما في ذلك سياسة الخصوصية لـهالو سويت دايز Hello Sweet Days،
     جزءًا من هذه الشروط والأحكام، ويجب على العميل استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days
     بعد الموافقة على هذه الشروط والأحكام مقدمًا. إذا كنت لا توافق على هذه
     الشروط والأحكام، فلن يُسمح لك باستخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days ويجب
     التوقف عن استخدام هذا التطبيق على الفور. يعتبر العميل قد وافق على هذه الشروط
     والأحكام فور بدء استخدام هذا التطبيق.
     
2. بخصوص القُصَّر (تحت السن القانوني)
   • إذا كنت قاصرًا من الناحية القانونية، فيرجى استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days
     بموافقة الوصي القانوني (السلطة الأبوية، وما إلى ذلك). الأمر نفسه ينطبق على أولئك
     الذين ليس لديهم القدرة على أداء الأعمال القانونية بشكل مستقل. إذا كنت قاصرًا، فلا
     يمكنك استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days دون موافقة الوصي القانوني. إذا كنت
     تستخدم هالو سويت دايز Hello Sweet Days بدون موافقة ولي الأمر، فغير مسموح لك
     باستخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days ويجب التوقف عن استخدام هذا التطبيق على
     الفور. يمكن استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days من قبل قاصر قد تم القيام به بعد
     الحصول على موافقة الوصي القانوني.
     
3. تطبيق الشروط والأحكام
   • حتى إذا تم تحديد أن جزءًا من هذه الشروط والأحكام غير صالح بموجب القانون، فستظل
     الأحكام الأخرى لهذه الشروط والأحكام سارية. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم إبطال أو إلغاء هذه
     الاتفاقية بالكامل أو جزء منها فيما يتعلق بعميل معين، فستظل هذه الاتفاقية سارية فيما
     يتعلق بالعملاء الآخرين.
4. التغييرات على الشروط والأحكام
   • يجوز لهذه الشركة إجراء تغييرات على الشروط والأحكام في أي وقت دون موافقة العميل:
     ・ عندما تكون التغييرات على هذه الشروط والأحكام متوافقة مع المصلحة العامة للعميل
     ・ عندما لا تنتهك التغييرات على هذه الشروط والأحكام الغرض من العقد وتكون
     معقولة في ضوء ضرورة التغيير.
     
   • سنقوم بإخطارك في قسم “الإشعارات” داخل هذا التطبيق بعد إجراء تغييرات على الشروط
     والأحكام. قد يتضمن الإشعار معلومات تتعلق بالتغييرات، وأسباب التغييرات، ومحتوى
     البنود والشروط التي تم تغييرها، ووقت دخول التغييرات حيز التنفيذ.
   • إذا استمر العميل في استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days دون التعبير عن أي رفض
     للالتزام بتعديل (تعديلات) على هذه الشروط والأحكام بعد 7 أيام من إعلان هذا التعديل
     (التعديلات)، فسيتم اعتباره قد وافق على الشروط والأحكام الجديدة.

ب. ملكية حقوق النشر

1. تنتمي حقوق الملكية الفكرية وجميع الحقوق الأخرى، بما في ذلك حقوق النشر المتعلقة
   بـهالو سويت دايز Hello Sweet Days، إلى هذه الشركة أو إلى الطرف الثالث الذي له سلطة
   شرعية بذلك.
2. توفر هذه الشركة الصور الرمزية والأزياء الرمزية والديكورات والعناصر الأخرى الموجودة في
   هالو سويت دايز Hello Sweet Days (لا تقتصر فقط على العناصر المذكورة أعلاه). تقوم هذه
   الشركة بإعارة المحتوى للعميل، ويُسمح للعميل باستخدامه في هالو سويت دايز Hello
   Sweet Days. وعلى ذلك، فإن هذه الشركة، أو أي طرف ثالث لديه سلطة شرعية بذلك، يمتلك
   حقوق الطبع والنشر لجميع المحتويات. يفترض على العميل الذي يقوم بإستخدام هذا
   التطبيق أن يوافق على هذه الشروط والأحكام ويلتزم بها.
3. لا يجوز للعملاء استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days بخلاف النموذج الموجود حاليًا
   عليه هالو سويت دايز Hello Sweet Days. لا يجوز لك التعدي على حقوق هذه الشركة عن
   طريق نسخ أو تحرير أو تعديل أو تحليل أو نشر أو بث أو عرض أو توزيع أو نقل أو تأجير أو
   ترجمة أو تكييف أو إرسال أو إعادة طبع أو تسجيل أو إعادة تفويض دون إذن هذه الشركة.
4. هالو سويت دايز Hello Sweet Days لها وظيفة تسمح للعملاء بتبادل العناصر مع بعضهم
   البعض. المحتوى المتاح للعملاء للتداول على هذا التطبيق ينتمي إلى هذه الشركة. لا تمنح
   هذه الشركة أي حقوق إضافية وليست منخرطة أو مسؤولة عن الاتفاقيات المبرمة بين
   العملاء الذين لا يستخدمون البرنامج الذي أنشأته هذه الشركة.

ج. مسؤولية العميل

1. أنت توافق على استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days على مسؤوليتك الخاصة
   وتتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الإجراءات والعواقب والأضرار التي تم التعرض لها
   أثناء استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days، إلا عندما نكون مسؤولين عن هذه
   الالتزامات بموجب القانون.
2. يجب على العملاء استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days بمحض إرادتهم (في حالة
   القصر، بعد الحصول على إذن صريح من الوصي القانوني) ومراقبة استخدامهم لها. في حالة
   انتهاك حقوق الأطراف الأخرى (بما في ذلك الشركات) أو في حالة النزاعات، يجب حل هذه
   المشاكل على حساب العميل ويتحمل العميل مخاطر حلها. هذه الشركة لا تتحمل
   المسؤولية.
3. تعتبر الحالات التالية انتهاكًا لحقوق العملاء الآخرين:
   • التشهير بالآخرين.
   • القذف أو الإفتراء أو الإهانة الموجهة للآخرين.
   • التعدي على خصوصية الآخرين (على سبيل المثال، الكشف عن المعلومات التي
     يمكن أن تحدد الهوية، مثل الاسم أو العنوان أو رقم الهاتف أو إسم المدرسة أو
     المنظمة)
   • التعدي على حقوق النشر لشخص آخر، أو حقوق العلامة التجارية، أو ما شابه ذلك.

د- الأنشطة المحظورة

عند استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days، يجب على العميل عدم القيام بأي من الأعمال التالية:

1. استخدام هالو سويت دايزHello Sweet Days بطريقة غير مسموح بها من قبل.
2. عرض المعلومات والمحتوى ومقاطع الفيديو بما في ذلك العناصر التالية في هالو سويت دايزHello Sweet Days.
   • أي مادة تنتهك حقوق الطرف الثالث، مثل حقوق النشر والعلامة التجارية
     والخصوصية والتشابه وما إلى ذلك، بما في ذلك المنشورات التي تم إنشاؤها بقصد
     انتهاك الحقوق المذكورة أعلاه.
   • المواد التي تكشف عن معلومات التعريف الشخصية للطرف الثالث (بما في ذلك،
     على سبيل المثال لا الحصر، الأسماء أو الألقاب أو عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان
     أو رقم الهاتف أو إسم المدرسة أو المؤسسة التابع لها.
   • المواد التي تعتبر إباحية أو جنسية صريحة أو أي محتوى فاحش آخر.
   • الصور العنيفة أو البشعة أو ما إلى ذلك والتي تعتبر مسيئة للعملاء.
   • المحتوى الذي يحث ويشجع على العنف أو القسوة أو الجريمة تجاه الأطفال
     والمراهقين ويعوق أو يقوض نموهم السليم.
   • المحتوى الذي يخالف القوانين والأنظمة والنظام العام والأخلاق.
   • المحتوى الذي يتضمن عبارات تروج أو تؤدي إلى التمييز على أساس العرق أو
     الجنسية أو العقيدة أو نوع الجنس أو المصطلح الجنسي أو الحالة الشخصية أو ما إلى ذلك.
   • أي تعبير يحث أو يشجع على الانتحار أو إيذاء النفس أو تعاطي مواد ضارة أو تعاطي
     المخدرات أو عقاقير بشكل غير قانوني، إلخ.
   • التعبيرات غير اللائقة مثل القذف أو التشهير أو الشكاوى أو التعليقات التمييزية ضد
     هذه الشركة أو شركة أخرى أو مجموعة أو منطقة أو فرد معين.
   • إرسال رسائل غير مرغوب فيها (مثل النشر المتكرر لنفس التعليقات أو ما شابهها)
     وعرضها في هالو سويت دايز Hello Sweet Days.
   • الإقدام على إجراء للوصول للقاء أو إرتباط بغرباء من الجنس الآخر.
   • إعطاء فوائد للقوى المعادية للتواصل الإجتماعي أو أي عمل آخر من أعمال التعاون.
   • الأشياء الأخرى التي تعتبرها هذه الشركة غير ملائمة في ضوء شروط وأحكام هالو
     سويت دايز Hello Sweet Days.
3. توجيه العملاء أو استدراجهم نحو تطبيقات أو خدمات لشركات أخرى من أجل الربح أو
   لأغراض لا تسمح بها البنود والشروط الخاصة بهذه الشركة.
4. تعديل، تفكيك، فك برمجة أو عكس هندسة هالو سويت دايز Hello Sweet Days.
5. المحاكيات والتعديلات والاستخدام غير الرسمي أو (و) البرامج غير الأصلية ومعدلات
   التطبيقات وما إلى ذلك.
6. استغلال عيوب هالو سويت دايزHello Sweet Days أو نشرها كحادثة أو إثارة عيوبها.
7. استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days لأغراض تجارية أو لتحقيق الربح بدلاً من
   الاستمتاع الشخصي.
8. القيام بأعمال تنتهك حقوق النشر والعلامات التجارية والخصوصية والشبه والشرف وما إلى
   ذلك لهذه الشركة أو لطرف ثالث.
9. تبادل حقوق الاستخدام في هالو سويت دايز Hello Sweet Days مع حقوق استخدام العملاء
   الآخرين أو لمقابل مادي أو لمصالح اقتصادية أخرى بأي طريقة بخلاف ما تسمح به هذه الشركة.
10. الأفعال التي تنتهك القوانين والنظام العام والأخلاق أو شروط الاستخدام هذه، إلخ.
11. الإجراءات الأخرى التي تعتبرها هذه الشركة غير مناسبة فيما يتعلق بتشغيل هالو سويت
    دايز Hello Sweet Days.

هـ. إخلاء المسؤولية

1. لا تضمن هذه الشركة دقة هالو سويت دايز Hello Sweet Days وصلاحيتها وقابليتها للعمل
   وفائدتها وتشغيلها، بما في ذلك أي مسائل أخرى. في حالة تعرض العميل لأي مشكلة
   تتعلق بـهالو سويت دايز Hello Sweet Days، فلن تكون هذه الشركة مسؤولة عن أي ضرر
   يلحق بالعميل أو لأي طرف ثالث بالقدر الذي يسمح به القانون، ما لم يكن الضرر مقصودًا أو
   ناتجًا عن إهمال جسيم من جانب هذه الشركة.
2. إلى الحد الذي يكون فيه لهذه الشركة سبب مبرر، يجوز لها تغيير أو إيقاف كل أو جزء من
   الخدمات التي تقدمها هالو سويت دايز Hello Sweet Days وفقًا لتقدير هذه الشركة أو وفقًا
   لتقدير طرف ثالث يتمتع بحقوق مشروعة دون إشعار مسبق للعميل. في هذه الحالة، حتى
   إذا تعرض العميل لأضرار تتعلق بـهالو سويت دايز Hello Sweet Days، فلن تكون هذه
   الشركة مسؤولة عن الأضرار.

و. مسؤوليات العميل

1. يجب على العملاء الامتثال للقوانين واللوائح ذات الصلة المتعلقة بـهالو سويت دايز Hello
   Sweet Days (بما في ذلك قانون الصرف الأجنبي والتجارة الخارجية).
2. من أجل التأكد من أن العملاء يستخدمون هالو سويت دايز Hello Sweet Days دون أي
   مشكلة، يجوز لهذه الشركة معاينة محتوى العملاء ومساهماتهم في هذا التطبيق (بما في
   ذلك المنشورات على الجدول الزمني، ومنشورات المجتمع، ومعلومات الملف الشخصي،
   وما إلى ذلك) من أجل ضمان الامتثال للقوانين واللوائح ذات الصلة. ومع ذلك، فإننا لسنا
   ملزمين بتأكيد حالة امتثالك لهذه الشروط والأحكام.
3. يتحمل العملاء مسؤولية التعويض عن أي ضرر يلحق بهذه الشركة أو طرف ثالث نتيجة
   انتهاك هذه الشروط والأحكام.
4. إذا وجدنا أن العميل في حالة إنتهاك لهذه الشروط والأحكام، قد نتخذ الإجراءات المناسبة
   لتصحيح الانتهاك مع إخطار العميل مسبقًا. تشمل الإجراءات التصحيحية المناسبة، على
   سبيل المثال لا الحصر:
   • إخطار، تحذير، تنبيه للسلطات، إلخ.
   • إلغاء قدرة العميل على نشر المحتوى، أو جعل المنشور غير مرئي للعملاء الآخرين.
   • حذف (أو تعليق) جزء أو كل محتوى العميل.
   • تعليق أو إغلاق الحساب.
   • تقييد أو تعليق أو حرمان من كل أو جزء من حقوق الاستخدام.
   • تقييد أو سحب كل أو جزء من العملات (العملات المعدنية، إلخ) في هذا التطبيق.
   • تغيير الترتيب.
   بالإضافة إلى ذلك، قد يتم فَقد كل أو جزء من حق العميل في استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days، ولن تكون هذه الشركة مسؤولة عن أي ضرر يلحق بالعميل. أيضًا، إذا تم حذف حساب العميل، فسيفقد العميل جميع حقوق استخدام هالو سويت دايز Hello Sweet Days ولن يتمكن من استرداد حسابه.
5. إذا مر أكثر من عام على آخر تسجيل دخول للعميل إلى هالو سويت دايز Hello Sweet Days،
   فقد تتخذ هذه الشركة خطوات مثل حذف الحساب أو تعليقه.

ز- حظر نقل الحقوق والالتزامات

يجب على العميل عدم التنازل عن منصبه كعميل أو رهنه أو أي حقوق والتزامات تستند إلى هذا
المنصب لطرف ثالث ما لم توافق هذه الشركة على القيام بذلك.

ح. العملة داخل التطبيق (العملات المعدنية، وما إلى ذلك)

1. يمكن للعملاء شراء العملات داخل هذا التطبيق التي يمكن استخدامها في هالو سويت دايز
   Hello Sweet Days. تحدد هذه الشركة سعر وحدة الشراء للعملة داخل هذا التطبيق ويمكن
   تغييرها دون إشعار مسبق للعميل.
2. قد نمنح عملات داخل هذا التطبيق للعملاء مجانًا أثناء الحملات. إذا كانت هناك عملات
   مدفوعة وعملات مجانية داخل هذا التطبيق، فسيتم استهلاك العملات المجانية داخل هذا التطبيق أولاً.
3. يجب على العملاء عدم تبادل العملات داخل هذا التطبيق بعملات أخرى، أو تبادل النقود أو
   المزايا الاقتصادية الأخرى.
4. لا يمكن استرداد الأموال داخل هذا التطبيق لأي سبب من الأسباب. ومع ذلك، لا ينطبق هذا
   إذا كان رد الأموال مطلوبًا من الناحية القانونية.
5. بالنسبة للعملاء الذين فشلوا في تسجيل الدخول لأكثر من عام، تحتفظ هذه الشركة بالحق
   في استرداد أي عملة متبقية داخل هذا التطبيق دون موافقة العميل.

ط. الخصوصية

1. نحن نحترم خصوصيتك.
2. نحصل على المعلومات الواردة أدناه للأغراض التالية:
   • اسم الحساب (بما في ذلك الاسم الحقيقي) ومعلومات الملف الشخصي الأخرى
     (مثل رسالة الإعداد). الغرض: التشغيل السلس لهذا التطبيق.
   • عنوان البريد الإلكتروني. الغرض: تزويد العملاء بالقدرة على أخذ معلومات الحساب
     من هذا التطبيق، ولجذب الكثير من الاستطلاعات والحملات داخل هالو سويت دايز
     Hello Sweet Days، وللتعامل مع الاستفسارات الواردة من العملاء.
   • تاريخ الميلاد. الغرض: تسهيل الاتصال السلس بين العملاء و لغرض جمع
     الإحصاءات وتحليلها، بما في ذلك، من خلال إجراء استبيانات العملاء.
   • الاسم، العنوان، رقم الهاتف، نوع الجنس. الغرض: جمع الإحصاءات وتحليلها استنادًا
     إلى الدراسة الاستقصائية للعملاء، لغرض سحب القرعة وشحن المنتجات
     المكتسبة من خلال الحملات داخل هالو سويت دايز Hello Sweet Days، إلخ.
   • نوع المحطة الطرفية، معلومات نظام التشغيل، وكيل المستخدم. الغرض: تسهيل
     الاستجابة لاستفسارات العملاء، وتحسين خدمة هذا التطبيق، ومنع الأنشطة
     الاحتيالية التي تمنع تحديد الهوية وتقديم الخدمة المناسبة.
   • معلومات استخدام الخدمة (ملفات تعريف الارتباط، سجلات الوصول، مثل عنوان IP،
     ونوع المتصفح، ولغة المتصفح، ومعرف الإعلان، ومعرف إعلانات Google، وما إلى ذلك:
     ・ ملفات تعريف الارتباط. الغرض: تحسين سهولة استخدام العميل مثل حفظ
     إعدادات العميل، والحفاظ على الجلسات وحمايتها، وتحسين الخدمة من
     خلال تحليل عدد الزيارات واستخدامات التطبيقات الأخرى للعملاء.
     ・ سجل الوصول (عنوان IP ونوع المتصفح ولغة المتصفح وما إلى ذلك).
     الغرض: تحليل بيانات العميل وتحسين خدمة هذا التطبيق، و منع الأنشطة
     الاحتيالية التي تتعارض مع توفير الخدمة المناسبة.
     ・ معلومات الموقع. الغرض: تزويد العملاء بوظائف الاتصال بين العملاء
     باستخدام معلومات الموقع.
     ・ معرّف الإعلان. الغرض: لتتبع حركة العملاء وسلوكهم، وتوزيع الإعلانات،
     وعرض وقياس فعالية الإعلان للعملاء.
3. نتعامل مع معلوماتك الخاصة بشكل مناسب وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بـهالو سويت دايز Hello Sweet Days. سنبذل قصارى جهدنا لإدارة المعلومات التي حصلنا عليها من عملائنا بأمان.

ي. اللوائح

بالإضافة إلى هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لـهالو سويت دايز Hello Sweet Days،يجوز لهذه الشركة إنشاء ونشر أي سياسات ولوائح وقواعد إضافية عند تقديم الخدمات. سيتم
تطبيق اللوائح المضافة على العملاء الذين يستخدمون هالو سويت دايز Hello Sweet Days من وقت الإعلان.

إذا تبين أن بعض أو كل الأحكام غير صالحة أو غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ، فسيتم إبطال الأجزاء
التي تعتبر غير صالحة أو غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ.

ك. القانون الحاكم

ينطبق القانون الياباني على إنشاء وتأثير وأداء وإقرار هذه الشروط والأحكام.

ل. محكمة الاختصاص

في حالة رفع دعوى قضائية متعلقة بأي نزاع يتعلق بهذه الشروط والأحكام، يجب أن تكون محكمة
مقاطعة طوكيو Tokyo District Court هي محكمة الاختصاص الحصري من الدرجة الأولى.

تأسست في 20 يونيو 2017
تمت المراجعة في 16 أبريل 2021
تمت المراجعة في 7 أكتوبر 2021